Posté le 12 janvier 2013 - par yaelmariem2

Corrigé : Expressions de grands-mères françaises

T’es beau comme un camion tout neuf = Tu es très beau 

Viens m’faire un bécot = Viens me faire un bisou ( bacio) 

Tu es maquillée comme une voiture volée = Tu es trop maquillée ( truccata) 

Chaque pot a son couvercle = Chaque garçon a une fille qui lui correspond et vice et versa

Tu fais une tête de six pieds de long = Tu fais une drôle de tête ( strana faccia)